Про слова, ещё раз про слова...
Способность некоторых людей ставить слова выше сути не перестаёт меня удивлять до сих пор.

Назови "стейк" "отрезанным от коровы куском мышечной ткани" - и всё: испортил человеку аппетит. Назови барыгу, спекулянта или хитрожопого мошенника "преуспевающим бизнесменом" - и всё: он - хороший; деньги, которые он себе захапал - честно им заслужены; а его деятельность - чистое благородство и идёт только на пользу обществу. Назови функцию отслеживания записей того или иного дневника "зафренживанием" - и всё: автор "зафренженного" ЖЖ - твой друг, которого ты всегда рад пригласить в гости, накормить, напоить, выручить в трудную минуту, друг, схожий с тобой по мировоззрению, по интересам и поведению. И попробуй сказать, что некоторые из твоих "френдов", с твоей точки зрения, годны разве что на удобрение.

Несмотря на это, с тенденцией придавать словам "сверхзначимость", как ни в чём ни бывало соседствует совершенно противоположная вещь: манера не придавать словам вообще никакого значения.

Год назад я как-то разговаривал с одним педагогом, которому приходилось работать с умственно отсталыми детьми. После того, как он сказал, что "даже простые вещи порой приходилось повторять раза по четыре", я засмеялся. И ответил: "ну эти, хотя бы, уж после пятого раза точно поймут, "в отличие от"!". Ведь действительно, многим "нормальным" людям очень сложно что то сказать, сказать так, чтобы до них дошло. Особенно если ты хочешь их о чём-то попросить. Или - о чём-то предупредить. Скажешь им в первый раз - они проигнорируют. Скажешь во второй раз - они начнут возмущаться: "ты меня что, за дауна принимаешь?". В третий раз им говорить, по понятным причинам, не стоит. Видишь, человек выходит из дома в джинсах, которые сзади грязные? Думаешь, он поблагодарит тебя за то, что ты его предупредишь об этом? Как наивно! Куда более вероятно, что за этим последует лекция о том, что сейчас это модно - в джинсах грязных ходить, что ему самому так нравится и даже если бы не нравилось, то ты ему не указ, не авторитет и вообще "какого тебе до меня дела?". А потом, конечно, со всех сторон вопли про "всеобщий пофигизм" (действительно, ну какого хрена ныть о "пофигизме" если ты сам не хочешь, чтобы кому-то до тебя было какое-то дело?).

По вышеуказанным причинам я, кстати, отказался от идеи вывешивать какие бы то ни было дисклеймеры, своды "правил хорошего тона в моём ЖЖ", и т.п. ибо одни - "и так догадаются", другим это всё - бесполезно.